O nama    
Kontakt   
Oglašavanje   
Impresum   
Uvjeti korištenja   
Pošaljite nam vijest!
 
back
ISTRA IMMOBILIEN

Njemački zakon o minimalnoj plaći i kažnjavanju vozača

ISTRA IMMOBILIEN
1/1
Njemački zakon o minimalnoj plaći i kažnjavanju vozača
Njemački zakon o minimalnoj plaći i kažnjavanju vozača
Objavljeno: 22-01-2015

ZAGREB - Od 1. siječnja 2015. stupio je na snagu novi Zakon o minimalnoj plaći u SR Njemačkoj sukladno kojem je potrebno obavijestiti Saveznu carinsku upravu Zapad u Kölnu o isplaćivanju minimalne satnice djelatnicima-vozačima pri obavljanju prijevozničkih djelatnosti na teritoriju i preko teritorija SR Njemačke prije dolaska u Njemačku. Novi propisi o minimalnoj plaći vrijede samo za zaposlenike prijevozničkih tvrtki (vozače), a ne za vlasnike, direktore i/ili ostale djelatnike tvrtki. U slučaju samozaposlene osobe - vlasnika/direktora tvrtke koji je ujedno i vozač prijava je također obvezna.

Novi Zakon o minimalnoj plaći/obavijest o obavljanju usluga prijevoza i logistike vrijedi za poslodavce s poslovnim nastanom u inozemstvu (izvan teritorija SR Njemačke) čiji zaposlenici  obavljaju usluge prijevoza na teritoriju i preko teritorija SR Njemačke.

(To se ne odnosi na kategoriju koja se službeno naziva „izaslani radnici“, eng. „posted worker“, njem. „Entsendung von Mitarbeiter“).

Ovu obvezu imaju sve tvrtke koje nisu registrirane u Njemačkoj, dakle tvrtke iz ostalih država članica EU-a kao i svih ostalih država, čiji djelatnici obavljaju prijevozničku djelatnost u Njemačkoj ili, što je često slučaj u ovoj djelatnosti, obavljaju samo provoz kroz Njemačku.

Strani prijevoznici trebaju dostaviti sljedeće informacije Saveznoj financijskoj upravi Zapad u Kölnu prije početka obavljanja prijevoza na teritoriju SR Njemačke, koristeći obrazac 033037 (mobil)

  • prezime, ime i datum rođenja djelatnika,
  • početak i procjenu trajanja obavljanja prijevoza na teritoriju SR Njemačke (vrijedi do šest mjeseci),
  • adresa gdje su pohranjeni dokumenti (može i adresa tvrtke),
  • potvrda kojom se potvrđuje da poslodavac djelatniku plaća minimalnu satnicu koja vrijedi u SR Njemačkoj (8,5 EUR bruto po satu) dok se nalazi na teritoriju SR Njemačke i da će, ukoliko to bude zatraženo, poslodavac dati dokaz da je ista isplaćena vozaču.

(Neovisno o tome što se u navedenom obrascu poziva na obveze koje proizlaze iz Zakona o izaslanim radnicima, u ovom konkretnom slučaju ne radi se o kategoriji izaslanih radnika već o stalnim zaposlenicima strane tvrtke, a mjerodavno je pozivanje na dio obveza koje proizlaze iz Zakona o minimalnoj plaći).

Ovu potvrdu poslodavac treba poslati u pisanom obliku ispunjenu na njemačkom jeziku. Obrazac se može poslati jedino faksom ili poštom. Kontakti se nalaze na samom obrascu 033037. Dostava elektroničkom poštom nije dovoljna.

Dovoljno je potvrdu/obavijest poslati faksom. Potrebno je čuvati potvrdu o poslanoj faks poruci u arhivi. Povratno se ne dobiva obavijest/potvrda o zaprimljenom faksu ili poštom dospjeloj obavijesti od njemačke carine.

Potvrda/obavijest može sadržavati informacije o svim prijevozničkim aktivnostima na teritoriju i preko teritorija SR Njemačke u trajanju do šest mjeseci, bez obzira obavlja li se prijevoz cijelo vrijeme ili samo povremeno unutar razdoblja od šest mjeseci. Dakle, moguće je navesti imena svih vozača u razdoblju između npr. 1. siječnja 2015. i 30. lipnja 2015. te će time biti pokriveni svi prijevozi u tom razdoblju. Važno je potvrdu/obavijest poslati prije nego vozač s vozilom stigne do teritorija SR Njemačke. Dakle, ukoliko prvi prijevoz stiže 2. siječnja obavijest se može poslati dan ranije ili čak istog dana, ali prije dolaska na teritorij SR Njemačke. Obavijest se mora poslati, ali se ne dobiva povratno potvrda/obavijest o njezinom primitku. O promjenama u planiranim prijevozničkim aktivnostima ne treba obavještavati njemačku carinu nakon što je prva obavijest poslana, ali nove do tada neregistrirane vozače treba dodatno registrirati. Za sada njemačke vlasti objavljuju obrazac samo na njemačkom jeziku.

Kada vozač iz inozemstva ulazi u Njemačku, ima pravo na minimalnu satnicu prema njemačkom zakonu tijekom obavljanja prijevoza na teritoriju SR Njemačke (sada je to 8,5 € bruto po satu). Poslodavac je dužan zabilježiti početak, kraj i trajanje radnih sati na njemačkom teritoriju najmanje sedam dana nakon što je prijevoz obavljen. U prijevoznom sektoru (samo mobilne aktivnosti) dovoljno je bilježenje samo ukupnog broja sati kada je obavljen prijevoz (bez točnog početka i završetka). Nema pravila kako bilježiti i spremati ove podatke. Potrebno je u roku od sedam dana nakon završetka prijevoza u Njemačkoj (npr. za prijevoz obavljen 2. siječnja potrebno je zabilježiti podatke do 9. siječnja) zabilježiti ukupan broj odrađenih sati toga dana za svakog vozača. Prijedlog je da se podaci bilježe na list papira za svakog vozača i za svako vozilo (vozači to mogu sami ispunjavati svakog dana tijekom rada) ili popisati u računalu s ukupnim brojem sati za svakog vozača. Podatke treba čuvati dvije godine. Nije potrebno slati podatke u Köln, osim ako se to izričito traži (npr. ukoliko dođe do carinske provjere i potrebne su dodatne informacije). Informacije o odrađenim satima, plaćenim naknadama i ostalom mogu se čuvati u tvrtki. U tom slučaju potrebno je dodatno potpisati obrazac 033037 (mobil) za drugo osiguranje (Versicherung). Tim potpisom potvrđuje se da će se, ukoliko to zatraže njemačke carinske vlasti, dokumente dostaviti na njemačkom jeziku.

Vozači ne trebaju nositi nikakve dokaze/dokumente o ovoj potvrdi ili o minimalnoj naknadi (platni listić), ali moraju nositi identifikacijski dokument (osobna iskaznica/putovnica), kao i do sada.  

Ovu obavijest dala je Hrvatska gospodarska komora zbog niza poteškoća s kojom su se susreli hrvatski prijevoznici u Njemačkoj. Bilo je i onih iz Ličko-senjske županije, doznajemo u Županijskoj komori Otočac koji su morali platiti visoke kazne zbog toga.

HGK/M.K.     

Najnovije

ISTRA IMMOBILIEN
ISTRA IMMOBILIEN
1/1
Potpisani ugovori o dodjeli sredstava LSŽ
Potpisani ugovori o dodjeli sredstava LSŽ
GOSPIĆ - Ličko-senjska županija dodijelila sredstva udrugama za institucionalnu podršku i socijalne skrbi te udrugama proizašlim iz Domovinskog rata u ukupnoj vrijednosti od gotovo 96.000 eura. Jučer su potpisani ugovori za institucionalnu podršku u vrijednosti od...
Objavljeno: 29-03-2024
ISTRA IMMOBILIEN
1/1
Održana sjednica Turističkog vijeća i Skupštine TZ LSŽ
Održana sjednica Turističkog vijeća i Skupštine TZ LSŽ
GOSPIĆ – Jučer je održano Turističko viječe i Skupština Turističke zajednice Ličko-senjske županije. Najprije se na Turističkom vijeću raspravljalo o Izvješću o radu Turističkog vijeća u 2023. g., zatim je prihvaćeno Izvješće o ostvarenju Programa rada...
Objavljeno: 29-03-2024
ISTRA IMMOBILIEN
1/1
Osumnjičen za lažno prijavljivanje kaznenog djela
Osumnjičen za lažno prijavljivanje kaznenog djela
GOSPIĆ - Policijski službenici Policijske postaje Gospić dovršili su kriminalističko istraživanje nad 23-godišnjim Perušićaninom zbog osnova sumnje da je počinio kazneno djelo lažnog prijavljivanja kaznenog djela. On je 4. studenog 2023. godine Policijskoj...
Objavljeno: 27-03-2024
ISTRA IMMOBILIEN
1/2
Odmah maknuti Kosinj kao strateški projekt i zaštiti rijeku Gacku
Odmah maknuti Kosinj kao strateški projekt i zaštiti rijeku Gacku
OTOČAC – Danas je Zvonimir Troskot, bivši saborski zastupnik MOST-a, zajedno s Anamarijom Jurković iz Gradskog vijeća Grada Otočca na Karlovu kanalu uz most koji vodi prema Šumećici održao konferenciju i iznio stavove u svezi revitalizacije rijeke Gacke i sprječavanja...
Objavljeno: 26-03-2024
ISTRA IMMOBILIEN
1/1
Poginuo motorist
Poginuo motorist
GOSPIĆ - Na području Policijske uprave ličko-senjske tijekom proteklog vikenda evidentirano je dvanaest prometnih nesreća. Jedanaest prometnih nesreća je s materijalnom štetom, a dogodile su se na području Gospića (7), Otočca (3) i Senja (1). Jedna prometna nesreća dogodila se na...
Objavljeno: 25-03-2024
Novalja.cool
Podijeli novost na društvenim mrežama!
NOVALJA - Vila "Carintons"
Novalja.coom
 
Naši partneri:
               Katedra Čakavskog sabora pokrajine Gacke