O nama    
Kontakt   
Oglašavanje   
Impresum   
Uvjeti korištenja   
Pošaljite nam vijest!
 
back
ISTRA IMMOBILIEN

Sretan imendan Josipama i Josipima

ISTRA IMMOBILIEN
1/1
Sretan imendan Josipama i Josipima
Sretan imendan Josipama i Josipima
Objavljeno: 19-03-2019

OTOČAC – Danas je blagdan svetog Josipa, nije to samo jedan od svetaca u kalendaru, sv. Josip je zaštitnik Hrvatske (odlukom Hrvatskog sabora iz 1687. godine proglašen je zaštitnikom hrvatskog naroda), ali ne samo nje već i obje Amerike, Austrije, Filipina, Vijetnama, Belgije, Kine, Meksika, Perua, Južne Koreje i Kanade. Pored toga je i zaštitnik očeva.

Josip je nesporno biblijsko ime. Tako jest, a kako je onda glasilo u Židova? Yōsēf , što u prijevodu znači „Bog dodaje“. To ime se kod raznih naroda i u jezicima različito modificiralo. Tako u arapskomu glasi – Jusuf. U Europi ovo ime je preuzeto iz grčkoga – Ioseph pa će to biti polazište za prilagodbu imena u brojnima europskim jezicima: u latinskomu to je - Iosephus, Josephus, u talijanskomu - Giuseppe, u francuskomu - Joé,  u španjolskomu i portugalskomu je to José (izgovor je različit: Hoze, Žoze, u engleskomu je to – Joseph,  Joe, Joey, u njemačkomu Josef, Joseph, u bugarskomu Йосиф, u srpskomu Josif, u mađarskomu József, u nizozemskomu Jef, u aramejskomu Jausef, da ne nabrajamo dalje. Dakle, svaki jezik je ovo ime prilagođavao svomu jezičnom sustavu.

A što je s Josipom i Josipama u gackoj čakavštini? Tu postoji pravo obilje različitih izvedenica. Prije svega treba kazati da se Josip i Josipa doista rijetko koriste u izvornom (zapisanom) obliku, možda više u novije doba, u ono starije gotovo nikada. Kada su muška imena u pitanju, tada se koriste umiljenice: Jȍsa, Jôso, Jõso, Jȍja, Jõjo, Jôjo, Jȍža, Jõžo, Jȍsica, Josȉca, Josȋna. I kod žena se događa slična pojava: Jozȅfa, Jȍška, Pȅpica, Pȅpa, Fĩnka.  

Bilo kako bilo svim

Najnovije

ISTRA IMMOBILIEN
ISTRA IMMOBILIEN
1/3
Rezultati sa šahovskih liga
Rezultati sa šahovskih liga
OTOČAC - U Gospiću i Rijeci je odigran treći, završni dio hrvatskih šahovskih liga-zapad 7. 8. i 9. kolo. U 2 Hrvatskoj šahovskoj ligi zapad, pobjednici su glavni favoriti, bivši prvoligaši, šahisti Juniora iz Rijeke za kojega su nastupali: Teo...
Objavljeno: 14-10-2019
ISTRA IMMOBILIEN
1/1
Namireni pčelari iz poticaja
Namireni pčelari iz poticaja
OTOČAC – Konačno su namireni i pčelari, izvršena je isplata svih zaprimljenih zahtjeva za ovu godinu u okviru provedbe mjera Nacionalnog pčelarskog programa za razdoblje od 2017. do 2019. godine.  Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju...
Objavljeno: 14-10-2019
ISTRA IMMOBILIEN
1/1
Ginu li motoristi, ginu
Ginu li motoristi, ginu
GOSPIĆ - Tijekom proteklog vikenda (11.-14. listopada) na području Policijske uprave ličko-senjske evidentirano je devet prometnih nesreća. U subotu u 14.20 sati na dionici državne ceste broj 8 u mjestu Sveti Ivan dogodila se prometna nesreća kada je 53-godišnji Slovenac...
Objavljeno: 14-10-2019
ISTRA IMMOBILIEN
1/1
Promotivni tjedan u NP Plitvička jezera
Promotivni tjedan u NP Plitvička jezera
PLITVIČKA JEZERA – Nacionalni park Plitvička jezera ovu cijelu godinu obilježava slavljenički, a kako i ne će, 70 je to godina od osnivanja Parka i 40 godina od uvrštavanja na UNESCO-vu Listu svjetske baštine. I zato je Park odlučio imati promotivni tjedan od...
Objavljeno: 14-10-2019
ISTRA IMMOBILIEN
1/1
JA SAM VERICA, SRBI SU ME UBILI SA 13 GODINA
JA SAM VERICA, SRBI SU ME UBILI SA 13 GODINA
13 GODINA Današnji dan obilježen je prisjećanjem na strahoviti masakr hrvatskih civila u Širokoj kuli. Među 40-tak žrtava našla se i 13-godišnja Verica Nikšić, a toga dana ubijena nje i njezina majka. Neke od žrtava bačene su u jamu Golubnjača,...
Objavljeno: 14-10-2019
Novalja.cool
Podijeli novost na društvenim mrežama!
Novalja, kuća
Sirana Runoslist Otočac
 
Naši partneri:
               Katedra Čakavskog sabora pokrajine Gacke